-
1 не беда
зарар юк, куркырлык урын юк -
2 поразить
-
3 пострадать
сов.1) (за кого-что, из-за кого-чего, от кого-чего) җәфа (газап) чигү, интегү2) (от чего, из-за чего и без доп.) зарар (зыян) күрү3) газап күрү (чигү), интегү ( күпмедер вакыт) -
4 про-
1) фигыльләргә ялганганда, аның мәгънәләре татар теленә нигездә түбәндәге чаралар ярдәмендә биреләа) "үтү", "үткәрү" дигән фигыльләр ярдәмендәпросеять — иләктән [иләп] үткәрү
б) "бетү" яки "бетерү" дигән дәрәҗә фигыльләре беләнв) "узып китү", "үтеп китү" кебек тезмә фигыльләр ярдәмендәг) "чыгу" яки "чыгару" дигән дәрәҗә фигыльләре ярдәмендәд) "керү" яки "кертү" дигән фигыль беләне) "[үтәли] тишү", "тишеп чыгару" кебек фигыльләр ярдәмендәж) "җиткерү", "чыгару" дигән дәрәҗә фигыльләре яисә "бик яхшы", "бик нык" кебек рәвешләр беләнз) "...мый калдыру" кебек фигыль формалары ярдәмендәи) "зыян күрү", "зарар күрү" дигән фигыльләр беләнк) (-ся кисәкчәсе белән килгәндә) "туйганчы" кебек хәл фигыль формасы яисә "тую" дигән фигыль ярдәмендәл) (-ся кисәкчәсе белән килгәндә) ялгыш "ташлау", "салу", "кую" кебек сүзләр белән2) исемнәргә ялганганда, түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителәа) "аз гына", "бераз" кебек рәвешләр беләнб) "яклы" дигән сүз белән -
5 пустяк
м; разг.1) юк-бар нәрсә, вак нәрсә, вак-төяк, чүп-чар2) (вздор, нелепость) буш (юк) сүз, мәгънәсез сүз3) обычно мн. пустяки в знач. сказ. (не стоит обращать внимания) зарар юк, берни түгелпустяки, всё уладится — зарар юк, барысы да җайланыр
-
6 страдать
несов.1) (чем, от чего и без доп.) азаплану, җәфалану, интегү, азап (газап, җәфа) чигү2) (от чего и без доп.) (испытывать нравственные муки) газаплану, газап чигү; янустрадать от мысли, что —... дип яну,... дип газаплану
3) (за кого-что, из-за кого-чего) газаплану, җәфалану, интегү, газап (җәфа) чигү4) ( за кого-что) (сочувствовать) кайгырудан әрнү, өзелү, йөрәк өзелү; яну5) перен. ( чем) [кимчелекле, җитешсез, җитешмәгән, кире яклар, начар сыйфатлар] булу6) (от кого-чего) (испытывать затруднения, неудобства) зарар (зыян) күрү, зарар (зыян) килү, кысынкылык күрү, кыенлыклар күрү7) разг. аксау8) (по ком-чём, по кому-чему) (томиться, тосковать) сагыну, юксыну -
7 тронуть
-
8 безопасный
-
9 бить по интересам
( чьим) кемгә дә булса зарар китерү -
10 вред
-
11 вредить
несов.( кому-чему) зарар китерү, зыян китерү, зарарлау -
12 вредность
ж1) зарарлылык, зыянлылык, зарар2) зарарлылык, зарарлы шартлар -
13 вредоносный
-ая; -оекнижн.үтә зарарлы [булган]; зыян (зарар) китерә торган -
14 губительный
-ая; -оеһәлакәтле, һәлакәткә китерә торган, һәлак (харап) иткеч, җимергеч; зарарлы, зарар китерә торган -
15 закормить
сов.( кого-что) артык ашату, чамадан тыш ашату, күп ашатып зарар китерү, үтләтү -
16 заучить
сов.1) ( что) ятлау, бикләү2) ( кого-что), разг. ( замучить учением) белер-белмәс өйрәтеп зарар итү -
17 местничество
са) 15-17 йөзләрдә Москва Русенда боярларны ата-бабаларының тоткан урыннарына һәм нәселенә карап дәүләт хезмәтенә урнаштыру тәртибеб) гомуми эшләргә зарар китереп, тар һәм җирле интересларны гына яклау -
18 навредить
сов.( кому-чему) [күп] зарар (зыян) китерү (итү), корткычлык итү -
19 нагадить
сов.1) ( о животных) пычратып (шакшылап) бетерү2) перен.; прост. ( кому) (навредить) астыртын (яшертен) зарар китерү, әшәкелекләр эшләү -
20 нажечь
сов.1) ( что-чего) (наготовить пережиганием) (берникадәр) яндыру, яндырып хәзерләү2) (сжечь, израсходовать в каком-л.количестве) (берникадәр) яндыру, ягу3) ( что) артык кыздырып зарар китерү
См. также в других словарях:
зарар — 1. Предмет яки күренешкә, аның яшәешенә, үсүенә комачаулый, аны боза яки өлешчә җимерә торган нәрсә; киресе: файда 2. Каза, зыян; матди югалту. ЗАРАР ИТҮ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зарар — [ضرر] а. зиён, хисорат; газанд, осеб; зарар дидан (кашидан) зиён бурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зарар — ар. зат. Залал … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
зарарлану — Зарар күрү, кимчелек килү, бөтенлек, саулык яки дәрәҗәне югалту … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зарарсызландыру — Зарар тәэсирен, мөмкинлеген бетерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зарарсызлау — Зарар тәэсирен, мөмкинлеген бетерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кия — Зарар йортка киялек китерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
киялек — Зарар йортка киялек китерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
корткычлык — Зарар китерүгә юнәлтелгән җинаятьчел эшчәнлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зиён — [زيان] 1. зарар, хисорат; муқоб. нафъ, суд 2. балову осебе, ки гӯё аз ҷину парӣ ба одамон мерасида бошад; зиёну заҳмат расондан зарару осеб расондан, ташвишу нороҳатӣ овардан ( и деву ҷин), ҷин задан; зиён кардан а) зарар дидан, хасорат кашидан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бало — [بلا] а 1. офат, фалокат, бадбахтӣ; балои ногаҳонӣ // балои осмонӣ офати табиӣ (аз қабили тӯфон, жола, сел, раъду барқ); балои азим а) офати ниҳоят калон; б) маҷ. ниҳоят шайтону маккор; балову қазо барин мисли офати ногаҳонӣ ва банохост… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
